O πίνακας είναι της ζωγράφου Μαρίας Καζάζη

Τετάρτη, 21 Οκτωβρίου 2009

( Ο πίνακας είναι της ζωγράφου Μαρίας Kαζάζη )



ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ
Η
(ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΥ)


στίχοι για τραγούδι


Κόρη της φωτιάς,
που ανέμελη σεργιανούσες,
στις γειτονιές του ονείρου,
χαϊδεμένη σε ονόμασα,
τσιγγάνου ανέμου,
όταν ηδονικά χόρευες,
χαράζοντας καρδιές,
σε κορμιά σιντεφένια,
κρασί πίνοντας,
από θλιμένα δειλινά,
όταν ροδοπέταλα φωτιάς,
στροβιλίζονταν στην δύνη,
τσιγγάνικου χορού.


Κόρη της φωτιάς,
την καρδιά μου έκλεψες,
όταν με βιολιά μίλησαν,
τσιγγάνοι στο αίμα
και παράφορα αγάπησα,
την φωτιά αγγέλων
και τους δρόμους πήρα,
στο κόκκινο της καρδιάς,
τρελός και παράφρων ,
από έρωτα για εσένα
και ζητιάνος έγινα ,
εγώ που δεν πίστευα στα όνειρα,
του πιο τρελού ονείρου...

Βάσω Μπρατάκη


Αφιερωμένο στην φίλη μου την Όλγα
που της αρέσει να γράφει τραγούδια,
σαν ένα ευχαριστώ για τα τραγούδια,
της Loreena Mckennitt
που μου έστειλε κάποτε...

26 σχόλια:

  1. Ωραίες μεταφορές με όχι συνηθισμένη χρήση γνωστών λέξεων που παράγουν συναισθήματα ρομαντικά, γνωστά σε πολλούς/ες από μας.

    καλό ξημέρωμα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ειδες λοιπον πως και τα τραγουδια που εχουν να κανουν με την ποιηση ποσο ομορφα δειχνουν;
    Κεντημα παλιο σε νεανικα χερια,...

    Καλημερα Βασω

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. της φωτιάς ήχοι
    βιολιού τσιγγάνικου
    πάθη ανάβουν
    χύνονται
    θλιμμένα δειλινά

    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Θα ήθελα να έχω τον χρόνο για να επισκέπτομαι πιο συχνά το τόσο ωραίο ιστολόγιό σου. Ποιήματα από την καρδιά, πολύ επιτυχημένες μεταφράσεις (το χειροκροτώ και ως ιδέα), θαυμάσιες ζωγραφιές. Τραγούδια, μουσική.

    Δεν έχω καμία απολύτως απορία γιατί είναι τόσο δημοφιλές. Την καλημέρα μου, Βάσω.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Αχ Βάσω μου, δεν μπορώ να το σχολιάσω...Μπορώ μόνο...να πω ευχαριστώ,να σιωπήσω...σαν ζητιάνος που δεν πίστευε στα όνειρα και τώρα χωρίς αυτά λιμοκτονεί...
    Υ.Γ.Σου έστειλα και mail αν και...τίποτα δεν μπορεί να αντικαταστήσει την αίσθηση εκείνου του καφέ...Φιλιά πολλά...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Ξέρεις τι νοιώθω
    όταν περνάω από δω
    και κάθομαι για λίγο
    ν΄ανασάνω
    Είναι σαν να βυθίζομαι
    σ΄ένα υγρό βελούδινο χαλί

    Αισθησιακή η ποίηση σου..

    Καλό βράδυ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Ντυθηκε ήδη στο μυαλο μου με μουσικη...φόρτωσαν τα μάτια μου την εικόνα...και πλέον, καθισμένη γύρω απο μια δυνατη φωτιά που εκτοξεύει κοκκινες λάμψεις, το απολαμβάνω καθώς στροβιλίζονται γύρω της μελαμψά κορμια....
    Πως τα κατάφερες ολα αυτα καλή μου;;;
    Τη καλησπέρα μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Φλόγινη Κόρη
    του φεγγαριού δίνη
    χορεύει στων άστρων
    το λυγμό
    Τραγούδι, λένε,
    τη σιωπή λύνει
    και του πολέμου γητεύγει
    τον άγριο παλμό..

    Φιλί
    [ευχαριστώ σε που υπάρχεις με το όμορφο βλέμμα σου και την καλή σου λέξη, φίλη μου και ποιήτρια]

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. AlexMil
    Ευχαριστώ φίλε μου ,για τα καλά σου λόγια με δίνουν κουράγιο να συνεχίσω...
    Ευχαριστώ σε από καρδιάς...
    Σου εύχομαι ένα όμορφο απόγευμα να περάσεις...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Μαρία
    χαίρομαι που σε βλέπω για μια ακόμα φορά στο σπιτικό μου...
    Κέντημα παλιό σε νεανικά χέρια...
    Νομίζεις φίλη μου;
    Πολύ μου άρεσε αυτό και σε ευχαριστώ από καρδιάς...

    Υ.Γ.Συγνώμη ζητώ ,που στο προηγούμενο σχόλιο δεν είχα καταλάβει, τι εννούσες...
    φαντάζομαι τα άσπρα άλογα...
    βλέπεις η παραπάνω κούραση εκείνης της ημέρας...συμβαίνουν και αυτά.
    φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Αγαπητέ μου Poet
    Αυτά τα λόγια, από ένα ποιητή που ταξιδεύω με τους στίχους του ,δεν το κρύβω ότι με τιμούν ιδιαιτέρως...και μου δίνουν κουράγιο να συνεχίσω αυτό το όμορφο ταξίδι που άρχισα εδώ και καιρό...
    Ένα όμορφο απόγευμα σου εύχομαι!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Ζητιάνος του Έρωτα..

    Προσκυνητής του φλόγινου πάθους..

    Ταξιδιώτης του ονείρου..

    Τροβαδούρος της Αγάπης..

    Αναρωτιέμαι.. [και] τι άλλο θα μπορούσε να είναι ένας ερωτευμένος;
    .........

    την καλησπέρα μου αφήνω..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Προμηθέα μου
    Εσύ ξέρεις καλύτερα από εμένα από τσιγγάνικα βιολά...
    έναν βιολιστή θαρρώ έχεις νύχτα -μέρα στην καρδιά σου...
    και αυτός είναι το πιο όμορφο δώρο που σου χάρισε η ζωή...
    όσο για τα δειλινά είμαι σίγουρη ότι είσαι από τις ψυχές που μόνο πάθη τους γεννούν...
    Μην αλλάξεις φίλη μου ...άλλωστε τι αξία έχει η μουσική , χωρίς τα δειλινά και τα ανθρώπινα πάθη...
    Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. CARPE DIEM
    Όλγα μου πολλά ποιήματα σου αξίζουν και μόνο για ένα λόγο...
    γιατί μου θύμισες την ηρωίδα που χρόνια τώρα κυοφορώ στα όνειρα μου , τα όνειρα της...αυτή με κρατά ανέγγιχτη από την μισαλλοδοξία αυτών που χρόνια τώρα δοκιμάζουν την ανθρωπιά μου...
    Ευχαριστώ τον Άγγελο μου, που άρχισε να φέρνει κοντά μου ...υπέροχους ανθρώπους.
    Τίποτε δεν είναι τυχαίο ...
    Ευχαριστώ για πολλά !
    Θα τα ξαναπούμε ελπίζω σύντομα...
    πολλά φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Velvet2
    Ελπίζω φίλε μου κάθε φορά που θα ξαποσταίνεις στο σπιτικό μου ,τα ίδια συναισθήματα να νιώθεις πάντα ...
    "ένα υγρό βελούδινο χαλί " ότι πιο όμορφο άκουσα για την ποίηση μου φίλε μου!
    Σε ευχαριστώ από την καρδιά μου!
    Καλό σου βράδυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Τα πορφυρένια λόγια σου μεθούν καρδιές που αφήνονται σε ένα χορό που στάζει φλόγα και παρασύρει και ζαλίζει ότι από έρωτα ξυπνά.
    Καλό σου βράδυ φίλη μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Ρίκη Ματαλλιωτάκη
    Ευχαριστώ φίλη μου για όλα αυτά τα υπέροχα λόγια που μου γράφεις...
    Η χαρά του δημιουργού είναι να αγγίζει με την τέχνη του την φαντασία αλλά και τις ψυχές των ανθρώπων ...
    και εσύ απλόχερα μου έδωσες αυτή την χαρά...
    Καλό σου βράδυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Χάρις
    Ευχαριστώ φίλη μου για τους υπέροχους στίχους, μα πιο πολύ για τα όμορφα λόγια της καρδιάς σου , που απλόχερα μου άφησες...
    Να 'σαι καλά...
    Μια υπέροχη νύχτα να έχεις...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Ατη Σολέρτη
    Τέτοια σχόλια από μια ποιήτρια που εκτιμώ ιδιαίτερα την ποίηση της με τιμούν ιδιαίτερα...
    Ένα όμορφο βράδυ να έχεις και εσύ φίλη μου!
    Να 'σαι καλά...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Anima
    Καλωσόρισες φίλη μου στο σπιτικό μου ,μια θέση πάντα θα έχω και για σένα...
    Δεν ξέρω τι άλλο θα μπορούσε να είναι ένας ερωτευμένος, αυτό που μπορώ να σου πω μόνο, είναι ότι ο αληθινά ερωτευμένος, ότι ίσως να ευχόταν να ήταν ακόμα και αυτή η άμμος της ερήμου, αρκεί να άγγιζε το κορμί του πόθου του...
    Ένα όμορφο βράδυ να έχεις φίλη μου!
    Ευχαριστώ για το πέρασμα σου...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Olá amiga!
    Passei para rever seu cantinho... como sempre, maravilhoso e inspirador!
    Novamente, parabéns!
    Espero você em:
    magiadaines.blogspot.com
    Um ótimo fim de semana!
    Beijinhos carinhosos.
    Itabira Brasil

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Δεν νομίζω ότι μπορεί κανείς με λόγια να περιγράψει τον θαυμασμό του για όλα αυτά που κάνεις. Μία μόνο λέξη θα πώ.ΦΑ-ΝΤΑ-ΣΤΙ-ΚΑ. Θα ήθελα να έχω περισσότερο χρόνο να σου αφιερώνω αλλά εκτός του ότι εργάζομαι έχω και πολλά χόμπυ.Να είσαι πάντα τόσο ζωντανή και εμπνευσμένη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. γειά σας πολύ ωραία λόγια .....
    νάστε καλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. magia da ines
    thanks a lot...i visited your blog too but unfortunately i cant understand many things because i dont speak your language....hope to see you again
    greetings from greece

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. erifili
    Τα λόγια σου φίλη μου με τιμούν...
    Μπορείς να ξαναέρθεις όποτε θέλεις ...
    Μια γλυκιά καληνύχτα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. homemade
    ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια...
    να 'σαι καλά
    μια γλυκιά καληνύχτα

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Δημοφιλείς αναρτήσεις